Ольга Письменная: первые впечатления стипендиатки Erasmus Mundus

Читайте про возможности Эрасмус Мундус для гуманитариев - Ольга окончила магистратуру в Украине и поступила в зарубежный ВУЗ. В Европу с комфортом: бесплатное обучение и стипендия!

Что вас мотивировало к получению образования за границей?

Я мечтала о получении образования за границей уже давно. Европа открывает огромное количество возможностей – это и возможность прослушать курсы, которых не было в университете, и получение практики, и возможность погрузиться в новую культурную среду, возможность путешествовать и знакомство с новыми людьми, из разных стран. Так же образование за рубежом предполагает получение диплома европейского образца, который в дальнейшем при трудоустройстве будет котироваться не только в Украине, но и в странах Европейского Союза, что в будущем увеличивает возможность трудоустроиться непосредственно по специальности.

Как проходил процесс поступления?

На сайте Erasmus Mundus предоставлено огромное количество направлений на разные специальности. Можно подать на три направления, в каждом направлении в три вуза. Каждая программа Эразмуса сама определяет сроки подачи документов и оглашение результатов (в моей программе документы принимались до января – результат я узнала в мае). Это официальный сайт моей программы: http://www.unibo.it/WEBB/default.htm

Программа Erasmus Mundus не требует большого количества документов. Для поступления мне были необходимы лишь сертификат, подтверждающий знание английского языка, перевод диплома (на тот момент у меня был только диплом бакалавра) на английский язык и его нотариальное заверение (после поступления в Варшавский университет меня попросили перевести школьный и университетские дипломы на польский язык и нотариально заверить), мотивационное письмо, несколько рекомендаций от преподавателей, резюме (при отборе кандидатов обращают внимание на опыт работы, пусть даже минимальный, на стажировки и на деятельность студента в университете), список предметов, которые я хочу изучать в университете (как правило, перечень предметов есть на сайте университетов) плюс я подписывала документы о том, что я не получала до этого никаких европейских стипендий и не проживала в Евросоюзе на протяжении 5 лет.

Координаторы проекта относятся к подаче документов очень лояльно и в некоторых случаях идут на уступки. Например, я не получила во время сертификат по английскому языку, у меня была электронная версия. Они разрешили мне прислать оригинал позднее и разрешили подать электронные результаты. И только через несколько недель я отправила им сканированную копию сертификата.

Как ваши близкие восприняли идею поступления за рубеж?

Для меня в период поступления очень важной оказалась поддержка близких. В такие периоды – это очень важно, так как процесс подготовки и оформления документов, а затем ожидание результатом является очень сложным морально. Поэтому все мои родные поддерживали меня и моё стремление учиться заграницей, так как все понимали, что для меня это отличная возможность получить европейское образование, путешествовать и знакомиться с новыми людьми.

Как к этому отнеслись в ВУЗе?

Наш ВУЗ (Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара) является одним из участников программы. Преподаватели, к которым я обращалась за рекомендациями, были настроены позитивно, препятствий с оформлением документов, которые я оформляла в университете (а именно, получение диплома для перевода, рекомендационные письма и заверенный деканом список предметов, которые я хочу изучать в вузе) проблем не возникало.

Что для вас важней в обучении за границей-непосредственно образование, или возможность путешествовать, изучать языки и т. д.?

Ну нельзя сказать, что это что-то одно. На мой взгляд, обучение за границей предполагает все эти аспекты вместе взятые. Сам процесс образование несколько отличается от украинского, что само по себе является интересным. Возможность путешествовать – немаловажный аспект европейского образования. Для этого достаточно только иметь достаточное количество средств. У путешествующих между странами Европейского Союза (находясь здесь, я уже была в Литве) таможенники даже не смотрят в паспорта (его достаточно просто иметь в наличии), не говоря уже о длительных таможенных контролях.

Огромной позитивной  возможностью обучения за границей является изучение языков. В Польше не все владеют английским языком, потому приходиться учить хотя бы фразы и слова, чтобы уметь объясниться. Тем более программа предполагает вводный курс польского языка для студентов-стипендиатов. Пока я не владею польским на высоком и даже на среднем уровне, но постепенно я начинаю общаться с поляками.

Ну и ещё один огромный плюс образования за рубежом – это знакомство с новыми людьми, которые приехали из разных стран.

С какими трудностями вы сталкиваетесь на данном этапе?

Ну пока только не совсем хорошо говорю по-польски, хотя за эти несколько недель находила общий язык везде, проблем нигде не возникало, меня понимали.